školská 28

komunikační
prostor

Toto je archivní stránka ukončeného projektu z roku 2016.
This is an archived web site for a project that ended in 2016.
 

Jiřička & Ježek: Jak se dělá počasí

Main Gallery

Jiřička & Ježek: Jak se dělá počasí

Bouře v galerii Školská 28
inspirováno Zdeňkem Koškem
8.12.10.12.
Tue 8.12. - 18:00

V průběhu zahajovacího večera 8. 12. provede Mojmír Pukl několik akustických zkoumání sluchového vjemu v rámci prostředí.

Ženský – ptáci – bouře – hlášení počasí – rosný bod – Gott – dub – Skřivánek - R=17 – vše se skládá z tečky a čárky.

Dílo Lukáše Jiřičky a Martina Ježka se zvukem a obrazem přibližuje unikátnímu magickému myšlení malíře s psychiatrickou zkušeností Zdeňka Koška a překládá jej do filmového a fotografického média, které je v galerijním prostoru rozloženo na jednotlivé pásy a obrazy. Pro samotnou strukturu kompozice je zásadní Koškova kresba – jedna z jeho map počasí, která byla použita nejen jako partitura zvukového díla, ale i jako přímá inspirace části sonického univerza v intencích Koškovy specifické „kabaly“ založené na pozorování počasí, letu ptáků, znalosti chemie a matematiky, propojení typografie s matematikou a barvami nebo na sexuální imaginaci, vytvořené i z lidských hlasů čtyř různých charakterů. A možnosti náhody, která vlastně neexistuje. Ve svém zvukově-obrazovém plánu vychází dílo z interpretace Koškových „map počasí“ plných časových údajů a poetických řetězců slov, údajů o meteorologických podmínkách, názvech měst či interpretací počasí jako milostného aktu, gest lidského těla nebo mentálních projevů.  

Autoři projektu:
Lukáš Jiřička a Martin Ježek
Hlasy: Zdeněk Košek, Jaromír Typlt, Rado, Anna Kroupová, hlas v telefonu 
Hudební interpretace: David Danel (housle), Jan Bierhanzel (perkuse)
Technická spolupráce: Tomáš Procházka 

Galerie je díky povaze instalace výjimečně otevřena od 17 do 20:00.

Images 

How the Weather is Doing

Main Gallery

How the Weather is Doing

Jiřička & Ježek
A Storm in the Školská 28 Gallery
Inspired by Zdeněk Košek
8.12.10.12.
Tue 8.12. - 18:00

Several acoustic tests of aural perception will be made during the opening on Tuesday, December 8 by Mojmír Pukl.

Woman - birds - storm - weather report - dew point - Gott - oak - Skřivánek - R=17 - everything is made up of dots and dashes.

This work by Lukáš Jiřička and Martin Ježek brings us the unique magical thinking and psychiatric experiences of the painter Zdeněk Košek through the use of film and photography, which arranged in the space of the gallery. The very structure of this composition is based on Košek’s drawings: one of his weather maps is used as a score for a sound work. Košek’s specific “Kabbalah” finds direct inspiration in observing the weather, the flight of birds, a knowledge of chemistry and mathematics, connecting typography with mathematics and color, and the sexual imagination, by creating the human voices of four different characters.

The works in the program are based on an interpretation of Košek’s “weather map” of temporal data and a poetic string of words, data on meteorological conditions, the names of cities and interpretations of the weather as a sexual act, bodily gestures or mental symptoms.

Project creators
Lukáš Jiřička and Martin Ježek
Voices: Zdeněk Košek, Jaromír Typlt, Rado, Anna Kroupová, a voice on the telephone
Musical interpretation: David Danel (violin), Jan Bierhanzel (percussion)
Technical collaboration: Tomáš Procházka

The gallery is open for this particular exhibition from 5 to 8 PM

Images