školská 28

komunikační
prostor

Toto je archivní stránka ukončeného projektu z roku 2016.
This is an archived web site for a project that ended in 2016.
 

Frontiers of Solitude / Na pomezí samoty

Symposium

Frontiers of Solitude / Na pomezí samoty

antropocén - krajina - civilizace
.
Místo: Francouzský institut v Praze
5.2.6.2.

Srdečně Vás zveme na dvoudenní mezioborové symposium

Na pomezí samoty/ Frontiers of Solitude
antropocén - krajina - civilizace

ve dnech 5. a 6. února 2016

ve Francouzském institutu v Praze, Štěpánská 35, Praha 1

Symposium je součástí stejnojmenného mezinárodního projektu, usilujícího o reflexi a uměleckou interpretaci nedávnýchi dlouhodobých transformací krajiny. Vystoupí na něm přední čeští i zahraniční odborníci z řad environmentalistů, sociologů, filosofů, architektů a umělců, kteří se z pozice svých disciplín dlouhodobě zabývají vztahem člověka a přírody.

Pozvání přijali a o svých poznatcích a výzkumu budou diskutovat: Guy van Belle /BE/CZ/, Vít Bohal, Dustin Breitling /US/, Peter Cusack /GB/, Petr Gibas, András Heszky/HU/(Translocal Institute), Stanislav Komárek, Alena Kotzmannová, Julia Martin IS/DE, Pavel Mrkus, Ivo Přikryl, Martin Říha, Ivar Smedstad /NOR/, Matěj Spurný, Tereza Stöckelová, Martin Škabraha, John Jordan /FR/ a Isabelle Frémeaux /FR/GB/ (The Laboratory of Insurrectionary Imagination).

Den před začátkem symposia bude zahájena skupinová výstava českých, islandských a norských umělců v Galerii Školská 28, Fotograf Gallery a Ex Post, na níž budou představeny umělecké výstupy a dokumentace z proběhlých umělecko-vědeckých projektových expedic, které se uskutečnily v létě 2015 na Mostecku v Čechách, v Seyðisfjörðuru na východním pobřeží Islandu a ve Finnmarce v severním Norsku.

Další informace: Miloš Vojtěchovský, Dagmar Šubrtová, Dustin Breitling.


Program symposia

Francouzský institut v Praze, Štěpánská 35 Praha 1

pátek 5.2.
10:00 registrace
10:30 Miloš Vojtěchovský a Dagmar Šubrtová (CZ) – zahájení a úvodní slovo

Zprávy zpoza pomezí

10:45 Alena Kotzmannová(CZ) - K severu
11:00 Ivar Smedstad(NO) - Finnmark
11:30 Julia Martin(IS/DE) a Pavel Mrkus(CZ) - Geneze pádu a sledování "vykloubených" objektů a jejich vlivu na prostředí
12:00 Peter Cusack(UK) - Zvukový žurnalismus a místa v procesu proměn

12:30 přestávka

Krajiny, zahrady, doly, stavení a prázdnota 

14:00 Stanislav Komárek(CZ) – Mít zemi, mít zahradu
14:30 Martin Říha(CZ) - Podkrušnohorská krajina a schopnost přírody i člověka se adaptovat
15:00 Ivo Přikryl(CZ) - Vodní režim posttěžební krajiny - ideál a realita
15:30 Matěj Spurný(CZ): Chyběly nám cifry. Počátky kritiky socialistického produktivismu na příkladu severních Čech 60. let 20. století.
16:00 Petr Gibas(CZ) - Místa prázdnoty a krajina mezi přítomností a nepřítomností
16:30 diskuse

17:00 - 19:00 přestávka

večerní program
19:00 Úvodní slovo k filmu
19:30 projekce Dreamland

Sobota 6.2. Antropo-scény
11:00 Martin Škabraha(CZ) - Právo na krajinu
11:30 Dustin Breitling(US/CZ) - Kognitivní mapování
12:00 Tereza Stöckelová(CZ) - Ontologická neurčitost v planetární laboratoři
12:30 Vít Bohal(CZ) - Antropocén: Dobrý, Zlý a Ošklivý

13:00 - 14:30 přestávka

14:30 Guy van Belle(BE) - Ekologické povědomí, překračování hranic mezi skutečností a představou
15:00 András Heszky(HU) (Translocal institute of Contemporary Art, Budapešť) - River Ecologies
15.30 Isabelle Frémeaux/John Jordan (FR/GB) (The Laboratory of Insurrectionary Imagination) - Climate Games
16:15 - 16:45 diskuze

17:00 - 19:00 přestávka

19:00 projekce filmu s úvodem The Forgotten Space. (Allan Sekula a Noel Burch)


Zájemce prosíme o registraci na info@frontiers-of-solitude.org. Účast je zdarma. Příspěvky budou simultánně tlumočeny do angličtiny a do češtiny.

Kontakt: Dagmar Šubrtová, info@frontiers-of-solitude.org.

Více o projektu samotném na frontiers-of-solitude.org

Symposium je připraveno ve spolupráci s Francouzským institutem v Praze a s jeho laskavou podporou.

Symposium je součástí projektu Frontiers of Solitude/Na pomezí samoty, který je koncipován a iniciován Galerií Školská 28 (DEAI/Setkání) ve spolupráci s Atelierem Nord (NO) a Centrem pro výtvarné umění Skaftfell (IS). Je podpořen grantem z Islandu, Lichtenštejnska a Norska v Programu CZ06 Kulturní dědictví a současné umění v rámci EHP fondů 2009 – 2014.

Kurátoři projektu:
Dagmar Šubrtová, Miloš Vojtěchovský, Michal Kindernay (Galerie Školská 28).

Spolukurátoři:
Julia Martin (Centrum pro výtvarné umění Skaftfell) a
Ivar Smedstad (Atelier Nord).

Autor koncepce projektu:
Miloš Vojtěchovský (Galerie Školská 28).

Partneři: nadace Agosto Foundation, Fotograf Gallery, Ex Post, Francouzský institut v Praze, Maďarský institut Praha.

Mediální partneři: ArtMap, A2, jlbjlt, kulturissimo.cz, Artalk

Frontiers of Solitude

Symposium

Frontiers of Solitude

Place: French Institute in Prague
5.2.6.2.

We cordially invite you to the symposium

Frontiers of Solitude

February 5 and 6, 2016

at the French Institute in Prague, Štěpánská 35
Praha 1

The international symposium Frontiers of Solitude, organized as part of the eponymous art project site will offer a comparison of the opinions, experiences, and points of view of artists, curators, and invited guests on the theme of transitions in the landscape in which we currrently live and of which we are a part.

The symposium will search for relationships between the cultural, political, and economic aspects of contemporary concepts and our understandings of what is meant by such words as Earth, countryside, landscape, and land, including the topography of transitional zones, with an eye on both establishing and crossing over boundaries and limitations.

The term landscape can be understood as a mindset to orient us in the world and to reflect our relationship with the land. It is everywhere around us, under our feet; it is our shared starting point; it is that which at once unites and separates us. With this in mind, we can begin to raise questions about what is happening to the land? How are we connected to it, how do we relate to it, what separates us from it? How and to what extent can we understand the land, and what do we all know and not know about it? To whom does it belong, and how do we change it, for better or worse?

The artist, architect, businessman, technician, scientist, farmer, pilgrim and other kind of specialist each perceive the landscape in their own terms. How can we express and capture in human, rather than statistical, terms, both the visible and invisible transformations that the land undergoes, both locally and globally, with regard to the entire biosphere and climate?

Industrialization brings about mobility of people and goods, hyper-connectivity, overproduction and urbanization, which have transformed a large part of the 21st-century landscape into an industrial concourse, test laboratory, and a field of conflict among people, and between people and other living creatures. From this, there comes about a blurring of existing, seemingly well-defined borders, zones both separate and interconnected, with regions of safety and danger, rich and poor, managed and wild.

Have we already entered an ideosphere of beyond imaginary boundaries? Does contemporary art make it possible to orient ourselves within this unstable and ever-changing territory? Do frequent art projects and festivals, or interdisciplinary symposia on the theme of the Anthropocene offer fresh approaches and visions, or rather exploit the fascination and anxiety as result of the expected and unexpected changes and transformations?

Guests and participants: Guy van Belle /BE/CZ/, Vít Bohal, Dustin Breitling /US/, Peter Cusack /GB/, Petr Gibas, András Heszky/HU/(Translocal Institute), Stanislav Komárek, Alena Kotzmannová, Julia Martin /IS/DE, Pavel Mrkus, Ivo Přikryl, Martin Říha, Ivar Smedstad /NO/, Matěj Spurný, Tereza Stöckelová, Martin Škabraha, John Jordan /FRA/ a Isabelle Frémeaux /FR/GB/ (The Laboratory of Insurrectionary Imagination).

Information: info@frontiers-of-solitude.org.

Organizers and concept: Miloš Vojtěchovský, Dagmar Šubrtová, Dustin Breitling.

Please register by writing to: info@frontiers-of-solitude.org. Participation is free of charge. Posts will be simultaneously translated into Czech and English.

Program of the symposium
Location:French Institute in Prague, Štěpánská 35 Praha 1


Friday 5, February
10:00 Registration

10:30 Miloš Vojtěchovský and Dagmar Šubrtová(CZ) - Welcome and introduction

1. Reports Beyond the Frontiers

10:45 Alena Kotzmannová (CZ) -North
11:00 Ivar Smedstad (NO) - Finnmark
11:30 Julia Martin (IS/D) - The Iceland expedition:Tracing hyperextended objects and their ecological agency
12:00 Pavel Mrkus (CZ) - About "The Fall"
12:15 Peter Cusack (UK) - Sonic Journalism and Places in Transition
12:45 Discussion

13:00 - 14:00 Lunch

2. Landscapes, Gardens, Mines, Dwellings, Voids
The afternoon block covers different aspects of current environmental issues, and in particular, there will be presented a case study of the industrial landscape around the Most basin in north Bohemia.

14:00 Stanislav Komárek (CZ) – Having a Land, Having a Garden
14:30 Martin Říha (CZ) - The Limits of Adaptation -The Men and The Ore Mountains Landscape
15:00 Ivo Přikryl (CZ) - Hydrological System of Landscape after Mining - Ideal and Reality
15:30 Matěj Spurný (CZ) - “We didn’t have the Numbers” The Dawn of Criticism of Socialist Productivism in North Bohemia in the 1960s as a Case Study
16:00 Petr Gibas (CZ) - Voids: The Landscape between presence and absence
16:30 Discussion

Break - 17:00 - 19:00

19:15 Introduction to the film Dreamland
19:30 Screening of Dreamland

Saturday 6 February

3. Anthropo-Scenes
The morning block focuses on the broader contexts of the industrial and post-industrial landscape, related to the current discourse on the Anthropocene.

11:00 Martin Škabraha (CZ) - Reclaiming the Landscape
11:30 Dustin Breitling (CZ/USA) - Cognitive Mapping
12:00 Tereza Stöckelová (CZ) - Ontological Uncertainty in the Planetary Lab
12:30 Vít Bohal (CZ) - The Anthropocene: The Good, the Bad, and the Ugly

Lunch break - 13:00 to 14:00

4. Places in Between
In the last block, presentations will offer three examples of how contemporary art and artists reflect the environmental crisis, and the questions of their vision of the future with the closing discussion panel.

14:30 Guy van Belle (B/CZ) - An Ecological Awareness, Crossing Borders between the Real and Imagined?
15:00 András Heszky (HUN) (Translocal institute, Budapest) - The River School and the Ecology of Danube
15.30 Isabelle Frémeaux & John Jordan (FRA/UK) (The Laboratory of Insurrectionary Imagination) - Places in Between
16:00 Panel discussion

17:00 - 19:00 Break

19:00 Screening of The Forgotten Space. (Allan Sekula and Noel Burch)


This event takes place and is organized in collaboration with the French Institute Prague and the support of the Agosto Foundation.

The symposium is part of the Frontiers of Solitude project which is supported by grant from Iceland, Liechtenstein and Norway through the EEA Grants. The project is a joint initiative of the Školská 28 Gallery (Deai/setkání), the Atelier Nord and the Skaftfell Center for Visual Arts in Iceland.

Head curator:
Dagmar Šubrtová (Galerie Školská 28).

Co-curators:
Julia Martin (Center for Creative arts Skaftfell) and
Ivar Smedstad (Atelier Nord).

Project concept:
Miloš Vojtěchovský (Galerie Školská 28).

Partners: Agosto Foundation, Fotograf Gallery, Ex Post, French Institute in Prague, Hungarian Institute in Prague.

frontiers-of-solitude.org

Media partners: ArtMap, A2, jlbjlt, kulturissimo.cz, Artalk