Jde o druh "neviditelného, ​​bezdotykového hudebního nástroje" složeného z videokamery, počítačového programu a syntezátoru. Performer (vy) můžete ovládat zvuky s velkou rozmanitostí a jemností, aniž byste se něčeho dotkli. Kdesi v prázdném prostoru neočekávaně najdete zvuky a postupně si uvědomujete, jak s nimi hrát. Může to být jako procházka podzimním večerem za poslechu hlasů cvrčků ... zatímco tento "přímý" zvukový zážitek posloucháte, současně se sami stáváte (vaše tělo) vizuálním aspektem díla.
Mimochodem, jsem ochoten nabídnout tento program v prostředí  Apple Macintosh jako součást nějaké
spolupráce. Pokud máte zájem pošlete mi email na adresu: icchna-x@dd.catv.ne.jp.

Chino Shuichi, 1997

---

Chino si přivezl stolní Apple počítač a během pobytu v Plasech se věnoval programování a procházkám. Nebyl docela součástí skupiny umělců kolem Šinova baru.  Nevím jaký program napsal, ale s jeho pomocí mohl trekovat vidokamerou pohyb a převáděj jej na zvuk v reálném času. Legendární software Nato.0+55+3d Netochky Nezvanové začalo být podobně jako Max MSP program Millera Pucketa zveřejněno a distribuováno teprve  v roce 1999.
Miloš Vojtěchovský, 2018  Chino Shuichi se narodil v roce 1951 v Tokiu, žije a pracuje v Berlíně. Na hudební scéně působil od sedmdesátých let. Byl členem pop, jazzových a rockových skupin jako klávesista, klavírista a producent. (1972-80 Downtown Boogie Woogie Band, 1982-85 experimentální, avantgardní japonská skupina Wha ha ha, 1983-95 A-Musik, 1994-96 Ground Zero). Komponoval hudbu pro tanec, film a divadlo (1980-85 Norio Yagishita Butoh Group, 1985-2007 Dairakudakan Butoh Group, 1995-2007 Ehara Tomoko Dance Company atd.) Vytvářel také zvukové instalace. Od roku 2006 organizuje workshopy improvizované hudby, například improvizovaný hudební festival pro dva klavíry, Piano Buto-kai (2006-7). Obyčejně pořádá od 5 až po 60 koncertů v Japonsku a po celém světě za rok.