Flashbacks & Backlashes

Miloš Vojtěchovský
Pokus o úvodní slovo k Antologii zapomenutých myšlenek
(work In process)

Klasifikace

Article

Projekt

Hermit Foundation

Zejména začátkem 90. let minulého století vznikla v rámci „kulturního"  a/nebo "ekonomického" sektoru řada osobních i skupinových iniciativ. Většina z nich měla poměrně krátkou životnost, zejména ty, které navazovaly na nebo recyklovaly předchozí ověřené „alternativní“ či „kontrakulturní“ modely a strategie paralelních komunit 60. a 70. let. V jistém smyslu se ten omezený životní cyklus mohl stát pozitivní a obohacující zkušeností.

 

Flashbacky jsou hlučné, trýznice a bolestivé průniky minulosti. Vznikají z napětí mezi snahou zapomenout a nutkavou potřebou vzpomínat... Linearita vnímání času, přirozeně narušující paměť, je narušena traumatickou událostí, která ruší integraci minulosti do příběhu, ruší asimilaci paměťových systémů. Pod vlivem konfliktu, tělesného přeuspořádání času se opakovaně a vtíravě vrací vzpomínky na minulost jako flashback, tedy jako sluchové, vizuální a senzorické halucinace nebo sny, jednou přesné, intenzivně jasné a živé a doprovázené mnoha smyslovými a emocionálními, jindy rozdrobenými a matnými asociacemi.

Cathy Caruth: Unclaimed Experience: Trauma and the Possibility of History

The key point is that all systems (from the very largest, the universe as a whole, to the very smallest nano-systems), have three moments: their coming into existence, their “normal” life during which they are constructed and constrained by the institutions they have created, and the moment in which their secular trends move too far from equilibrium and bifurcate.

Immanuel Wallerstein

Čím více se moderní společnost jeví být bez alternativy, tím umí být více cynická. Nakonec je vůči své vlastní legitimizaci ironická. Její „základní hodnoty“ a její výmluvy se začnou nenápadně prolínat.

Peter Sloterdijk: Critique of Cynical Reason, translated by Michael Eldred. German edition: Kritik der zynischen Vernunft, University of Minnesota Press, 1987.


Doufám, že k těmto dnes už skoro „historickým“ kulturním a/nebo uměleckým jevům a iniciativám jako byla Nadace Hermit přistupovat v souvislosti – jak akademických tak neakademických – diskusí, které vznikají kolem módních slov jako „kolektivní národní identita“ nebo „politika paměti“. Protože: kdo je vlastně kompetentní aby mohl posuzovat a komentovat naši minulost? Co vlastně podobné "mnemotechnické" tvrzení obnáší? Napadlo mne pokusit se přistoupit k podobným narativům prizmatem "kulturních válek" – tedy kulturních střetů, hluboce propojených se sociálními, politickými, kulturními či ideologickými turbulencemi a s napětím společností ve východní a střední Evropě (i mimo ni).

Přinejmenším během posledních deseti let vnímáme napětí ve veřejné sféře České republiky, Slovenska, Polska či Maďarska například v diskusích, rezonujících v české veřejnosti: shodneme se ohledně naší „totalitní“ minulosti během normalizace mezi lety 1969 a 1989? Co vyvolává turbulence různých „antisystémových“ protestů při demonstracích v ulicích i v parlamentě? A (i kdy v menším měřítku)  shodneme na interpretaci událostí, jichž jsme byli během prvních let transformace, návratu politické plurality a tržní ekonomiky po Sametové revoluci součástí? V Polsku se pdobné hádky a diskuse odvíjejí kolem podobných témat, ale jsou zabarveny působením nacionalistů ve vládě a vlivem katolické církve. Podobná rétorika je přítomna v Maďarsku i na Slovensku a do jisté míry i v Chorvatsku, Slovinsku, Srbsku, Rumunsku nebo Bulharsku.

Tyto kontroverze jsou někdy násilné, jindy mírnější konfrontace různých názorů nebo ideologických pozic a živí je nízká míra zdravého rozumu a nejistoty, jak se se sdílenými „malými“ dějinami „vyrovnat“. Nezabýváme se zde spíš naší budoucností než naší minulostí? Záchvěvy podobných "záblesků paměti" nás mohou pronásledovat „palčivými“ otázkami typu: kdo jsem já a kdo jsme my? Jaká je moje skutečná identita? Jak pevná byla moje etická neústupnost jako jednotlivce i jako součásti třídy nebo komunity? Flashbacky nás znepokojují, vyvolávají pocit špatného svědomí, potlačené, nebo dokonce odmítnuté vzpomínky. Činy, na které bychom raději zapomněli.

Potlačené vzpomínky dovedou zabarvit naše způsoby vnímání, vyvolat pozměněné, transu podobné myšlení a porušit smysl pro skutečnost. Pokud si nejsme jisti, jak se s nimi vypořádat, mohou ovládnout naši vůli, zablokují se, takže se stáváme zranitelnějšími a snáze vystaveni emocionálním výkyvům a extrémním politickým vlivům.

Cílem a časovým horizontem neformálního setkání v září v Olomouci byly diskuze jak reflektovat téma okrajových dějin, kultury a udržitelnosti v rámci soukromých uměleckých archivů, které zůstaly z doby mezi lety 1989 a 2000. Výstava Hermit Flashback se stala možnou připadovou studií malého souboru takových „historických“ dokumentů, které zůstaly z konkrétní iniciativy, která téměř naprosti před 25 lety zmizela. Nicméně v paměti učastníků a v podobě fotografické dokumentace její jistá podoba aury přežila, i když to bylo jen „náhodou“. Takový stav zranitelnosti / křehkosti / dočasnosti není výlučný jen pro  „transformační období“ 90. let, nebo pro situaci zemí bývalého východního bloku. Předpokládejme, že je symptomatický pro každé období přechodu od starého k novému režimu.

Na setkání na konci výstavy jsme pozvali ty, kteří (jak jsme doufali) mohou nějak komentovat základy současné situace v umění a kultuře střední Evropy. V Olomouci jsme vyslechli osobní zkušenosti a úvahy Gertrudy Moser Wagnerové, Martina Zeta, Tomáše Rullera, Michala Murina, Michaela Delii, Alexandra Roberta Mousta a Davida Millera. Jsou na seznamu asi 400 lidí, kteří se aktivně účastnili akcí Hermitu v 90. letech. Marina Gržinič, Jovita Pristovšek, Miklós Peternák a Dušan Barok, kteří se účastnili online, zmínili širší kontury konkrétní situace jak pro dnešní, tak i tehdejší Maďarsko, Slovensko či Slovinsko. Petr Bergmann vyprávěl o svém úsilí o vybudování „alternativní“ kulturní komunity v Praze a později v odlehlé oblasti východních severních Čech. Byl aktivní víceméně ve stejné době, kdy aktivity nadace Hermit končily. Ivan Mečl jako kulturní/umělecký/aktivistický aktivista, nezávislý vydavatel a spiritus agens se po dobu 30 let dokázal adaptovat měnící se českou společnost a přežil dodnes.

Tvrdím, že individuální „příběh Hermitu“ se zrodil z ducha doby a byl protkán heterogenními, asynchronními texturami s podobnými (starobylými i současnými) narativy, myšlenkami a koncepty, přesahujícími omezení a restrikce jakýchkoli singulárních „snah“ nebo „úspěchů“. Pro příležitost antologie jsem se rozhodl že vyhledám a oslovím i někeré další „aktéry“, kteří psali o 90. letech, nebo v nich byli aktivní: najdete zde rozhovory Dušana Baroka s Dianou McCarty, Jánosem Sugárem, text Martina Škabrahy, Mirka Vodrážky, Erica Kluitenberga, Teda Byfielda a Felixe Stadlera, Roberta Horvitze, Kristófa Nagyho, Magdaleny Moskalewicz, Madiny Tlostanovy, Jánose Varghy, Boba Kuříka a Arnošta Nováka i dalších.

Nebylo by moc zajímavé uvažovato roli umění v postsocialistických společnostech v letech 1989–2000, aniž bychom se pokusili dotknout současné situace v Evropě roku 2024/25. Jak se geopolitické prostředí střední Evropy za posledních 30 let mění a jaké zde vidíme tendence? Nesledujeme cestu mířící směrem k novým fyzickým a virtuálním zábranám,vstávajím z ruin našich selhání v komunikaci a zanedbávání poučení z vlastních dějin? Pokud se pokusíme srovnat situaci České republiky, Slovenska, Maďarska, Polska nebo dokonce Rakouska, zdá se, že oni „kosmopolitní“ liberálové, kteří většinou úspěšně vítězili v prvních letech 90. let v soutěži s komunisty, národními konzervativci a populisty, ustupují, nebo se alespoň mění v kohosi jiného. A naopak ti, kdo byli tehdy poraženi, se vracejí, aby se mohli pomstít. Tito noví populisté často navazují aliance s evropskými i globálními aktéry antiliberálního obratu, s neo-nacionalistickými, neofašistickými nebo neoliberálně konzervativními mocnostmi.

Victor Orbán v roce 2017 trefně prohlásil: „V roce 1989 jsme  naši budoucnost viděli v Evropě. Dnes jsme se stali my budoucností Evropy.“ A zní to téměř jako výrok jasnozřivého proroka.

Vlna neonacionalismu / ultrakonzervatismu nebo fašismu ve střední Evropě se zdá vyrůstat z podloží doznívání nedospělých „postkomunistických“ společností nebo je výrazem střetů mezi totalitní minulostí a plně demokratickou budoucností. Ale možná je to nedílná struktura a součást panevropského, možná dokonce globálního „anti-globalistického“ hnutí? Součástí souboje o identitu společnosti jako lidské rasy. Když byly v 90. letech ve střední Evropě zaváděny nástroje tržní ekonomiky a liberální demokracie, křehká rovnováha mezi kosmopolitně-liberálním a národně-konzervativním táborem ztratila svůj raison d’être. Kde dnes hledat brány do „země zaslíbené“ čím nahradit vzdálenou utopii o vítězném globálním Západu? Kde je „skutečné“ společenství kde budou moci být rovně zastoupeny všechny a všichni:Východ-Západ-Jih-Sever?

Ivan Krastev v článku (Rozpad pořádku po roce 1989) vyslovil obavu, že „zavedení neliberálních režimů v Maďarsku a Polsku – doplněné o kontrolu médií, nepřátelství vůči nevládním organizacím, neúctu k nezávislosti soudnictví a intenzivní polarizaci – u mnohých vzbuzuje strach, že střední a východní Evropa kráčí jako náměsíčník zpátky do 30. let 20. století.“

Miloš Vojtěchovský

Praha, listopad 2024

"False conclusions are being drawn in the (ex-)Communist world, where the magic of the market is supplanting the magic of planning, whereas the market will by and large be no more efficacious an instrument of economic welfare for these states that had been planning, since the primary economic difficulties of these states derived (and derive) not from their internal economic mechanisms but from their structural location in the capitalist world-economy.”

Immanuel Wallerstein: Geopolitics and Geoculture: essays on the changing world-system (1991)
https://archive.org/details/geopoliticsgeocu0000wall


"The same incidentally is also true for Western art. If the world were not so much interested in what’s going on right now in New York and Los Angeles and if contemporary American art did not act as a source of information about the current state of affairs in American society, then this art would lose much of its attraction.
Likewise, Eastern European art is seen, and must be seen, as Eastern European; if the Eastern European artists like it or not - and most do not, you know. But it doesn’t change things. They are looked upon as being part of their society, as being sources of information about their society in general. So Eastern European art is first and foremost an art that is subjugated to the external point of view, – and every point of view is an external point of view on art.

Being subjected to this external judgment on it, this art becomes Eastern European; becomes informative about what Eastern Europe is, what Russia is, what the Czech Republic is. So we can’t ignore that. And in this sense, Eastern European art is really Eastern European art and nothing else."

Boris Groys: East of Art: Transformations in Eastern Europe: “The Complicity of Oblivion” (2003)
see:/east-of-art-transformations-in-eastern-europe-the-complicity-of-oblivion/


In our imagination, Eastern Europe was always black and white. Travelling to East Germany or Poland meant suddenly leaving colourful Western Europe and entering a movie from the forties or fifties. Later we simply couldn’t remember having seen any colour, not the green of the trees, nor the red of the brick buildings. When we went to the movies to see a film by Wajda, Kieslowski or Tarkowsky, the filmmaker’s experiments with colour only reinforced our image of the East as grey. Europe clearly had an ideologically motivated neurosis when it came to the perception of colour.This particular brand of European Orientalism has now grown tired. Nearly ten years after the social upheaval in Eastern Europe, these countries have ceased being part of an ‘Eastern bloc’. Each is stepping out of the shadow of the Soviet empire and taking on once again its own particular face in the international arena. Each is becoming recognisable as a participating unit of the European patchwork.

 
Inke Arns: A Toolbox of Everyday Media in Eastern Europe,
in “Small Media Normality for the East’,( P. Schultz/D. McCarty/ G. Lovink / V. Cosic (eds.) Ljubljana: Digital Media Lab (1997)


"Civil disobedience represents perhaps the fundamental form of political action of the multitude [ … ] It is not a matter of ignoring a specific law because it appears incoherent or contradictory to other fundamental norms, for example to the constitutional charter. In such a case, in fact, reluctance would signal only a deeper loyalty to state control. Conversely, the radical disobedience which concerns us here casts doubt on the State’s actual ability to control."

Paolo Virno: A Grammar of the Multitude, Semiotext(e) /Foreign Agents, The MIT Press, Cambridge, and London, 2004


“What has happened to the utopia of the Velvet Revolution over the 20 years that have elapsed since November 1989? Human experience teaches us that the surest way to kill a dream is to make it happen. It was no different in this case. In line with the degree to which we have come close to becoming integrated into Western structures, we have begun to realize that the West is not the Promised Land and a final destination beyond historical time and space, but rather a concrete historical formation, burdened by many as yet unresolved contradictions and thus also open to an unknown future. As time has passed, the contradictions of the West have also progressively begun to penetrate our political scene. Up until accession to the EU in 2004, however, they were dampened by agreement on the main point of the political agenda—EU accession as such. With it we crowned the post-November transformation. Despite our original expectations, however, we have not actually entered a safe and calm harbor, but on the contrary have found ourselves in the uncertain waters of the open ocean, where we are being confronted with issues that we had previously been protected from within the framework of the post-November consensus. We had considered some of them to have been resolved, such as the future of global capitalism or the transatlantic alliance. There were other issues about which we had not the foggiest idea at the start of the 1990s—because at that time our entire horizon was occupied by the West, we did not consider the relationship between the West and the non-Western world to be an issue. With our return to Europe, we have thus paradoxically not confirmed the end of history, but instead have rediscovered history with an open ending.”

Pavel Barša: How To Kill a Dream: Our Life after 1989 in the Limbo of the End of History, 2009 


"But the Syndicate was much more than a piece of software: it was a network of people. The Syndicate was founded in January 1996 on the last day of the Next 5 Minutes 2 Festival in Rotterdam. It was a network which devoted itself to fostering contacts and co-operation, improvements in communication and an exchange between institutions and individuals in Eastern and Western Europe active in the media and media culture. By allowing regular e-mail communication between participants regarding forthcoming events and collaborative projects the Syndicate mailing list developed into an important channel and information resource for announcing and reporting new projects, events and developments in media culture. The complete mail archive is kept at http://www.v2.nl/mail/v2east/"

"Since the first meeting in Rotterdam in 1996, which was attended by 30 media artists and activists, journalists and curators from 12 Eastern and Western European countries, the Syndicate network grew steadily. In August 2001, it linked over 500 members from more than 30 European and a number of non-European countries. The original idea was to establish an East-West network as well as an East-East network. In the meantime, however, the Syndicate had increasingly developed into an all-European forum for media culture and art. Over the last few years the division between East and West had been growing less important as people cooperated in ever-changing constellations, in ad-hoc as well as long-lasting partnerships."

Andreas Broeckmann, Inke Arns: Rise and Decline of the Syndicate

13 Nov 2001 15:52:49 +0100
www.tacticalmediafiles.net


"That day, we had scheduled-announced a late evening-night party at the Hybrid Workspace with music, more performances, projections, beer, etc. All documenta X visitors who wanted to come to the party had to have an invitation (or rather, a visa). And, by the way, all visitors to documenta X - who had paid their 25 or whatever DM - wanted to see everything there was to see and get their money's worth. However, the only way to get an invitation to the party was to apply for it much in the way we, here in Eastern Europe, would need to apply for an entry visa whenever we have to go to the West. Basically, the idea was to make the visitors feel with their own bodies what it actually means to live behind the Schengen Curtain. Visitors were meant to "suffer" all kinds of humiliations and arbitrary judgements based on absurd rules. And eventually, to experience the "depths of Europe" first-hand."

Luchezar Boyadjiev: Overlapping Identities, 1998
http://subsol.c3.hu/subsol_2/contributors2/boyadjievtext3.html


 

Coming back to possible joint ventures with the “new federal states,” some initiatives dwindled because the themes endorsed by tranzit were unlikely to be of interest “over there,” as the same Dresden colleague once surmised. This supposition is corroborated by the observation that, in the wake of the revolutions of 1989, the former Communist Bloc became fragmented from the perspective of art and cultural history. If so, this fragmentation contributes to the multiplication of post-transformation narratives: the GDR and the Soviet Union came to form their own research fields, while the countries in between still remain fairly invisible to international scholarship. At the same time, a formerly dormant cross-regional interest in the contemporary art production of neighbouring countries has started to gradually develop in the past ten-fifteen years. I want to suggest that this new dynamic of cultural exchange was partly the result of the initiatives of Soros and especially the ERSTE Foundations, aiming to facilitate a shared understanding of the present, growing out of the experience of the recent past. At the same time, they also branded East-Central and Southeastern European art on the international market and in the professional community. The former East Germany has been largely left out of this new regionalism and, consequently, the art of the GDR remains largely unknown to specialists of Eastern Europe and beyond. The new federal states and post-socialist Eastern Europe are seldom viewed in the same conceptual framework: after all, East Germans did not return to the “West” as citizens of a post-communist state, but as members of a new Germany.

Beáta Hock: Evolving networks: International sponsors of postsocialist art scenes, Journal of Contemporary Central and Eastern Europe, (2023) 95-108, DOI: 10.1080/25739638.2023.2182507

"The parliamentary commission, originally established in the autumn of 1990 to investigate the circumstances of the police crackdown on Národní třída, became a completely autonomous body that held its own press conferences, interrogated, announced the names of collaborators, and also established the convention that cooperation with the Secret Police could be recognized by the presence of a person’s name in the registry of associations. When it came to lustration of elected members of parliament, there was discussion about “the purity of our ranks” or “an ulcer from which all the pus has not yet drained”. Jan Sokol compared screening/lustration to an antibiotic, which is used against staphylococcus even it can damage the physiological intestinal microflora. Finally, several names of deputies who refused to resign quietly were read out in the plenary session on live television. It didnt matter that other names were added later and many of the accused won their lustration trials. "Screen or you will be screened!" was the imperative of the time. In October 1991, a lustration law which the government had submitted to the Federal Assembly was approved, but the parliament changed its proposal practically beyond recognition. It expanded the number of affected positions and, above all, excluded all examination of actual cooperation and any appeal instance; it once again relied solely on the entry in the register of unions. Nevertheless, of all lustration certificates issued in the nineties, only five percent found cooperation. It seems that most of the conscious informants didnt applied for high positions in the state administration, and rather prospered in the unregulated sphere of private enterprise.

Adéla Gjuričová: Historizace devadesátých let. in Host 2018, Téma Devadesátky.

Související články

Anthology of Forgotten Thoughts: Para-Cultural Survey of the Central Europe in Flow and Mutation